Select is per title, not per account
A mixed catalogue is the normal case rather than a compromise — roughly a third of indie authors have everything in Select, a third have nothing in it, and the rest are somewhere in between. Book one can stay enrolled and earning borrows while the rest of the series sells from your own shop.